#KyivNotKiev: первый аэропорт Германии изменил написание названия столицы Украины

Orange

Мастер слова
Регистрация
7 Окт 2017
Сообщения
8,672
Реакции
1,321
Отныне название украинской столицы будет написано корректно на английском и немецком языках в Мюнхенском международном аэропорту.

Германия присоединилась к информационной кампании #KyivNotKiev, изменив написание названия украинской столицы в международном аэропорту «Мюнхен».

Об этом сообщается на странице генерального консульства Украины в Мюнхене в Facebook.

«По просьбе Генконсульства Мюнхенский международный аэропорт отныне подает название украинской столицы с корректной транслитерацией на немецком и английском языках! Спасибо руководству аэропорта и всем, кто адвокатирует кампанию #CorrectUA в Германии. Приобщиться может каждый!» — говорится в сообщении.

#KyjiwkeinKiew #KyivNotKiev Aufgrund der Bitte des Generalkonsulats schreibt nun der Flughafen München den-Имя der…

Опубликовано Generalkonsulat der Ukraine in München Понедельник, 13 мая 2019 г.

Напомним, ранее Министерство иностранных дел Украины призвало иностранные СМИ откорректировать правописание названия Киева. Известно, что иностранные СМИ, в частности одни из самых популярных, название столицы Украины пишут некорректно, а именно — Kiev. Это подобно звучанию слова в русском языке, однако для передачи названия так, как оно звучит на русском, стоит писать Kyiv. Поэтому МИД призвал пользователей Сети публиковать обращения к иностранным СМИ, указывая с хештегом их название, и добавлять к ним хештеги #KyivNotKiev и #CorrectUA.
 
Назад
Сверху